Skip to Content
Prep Time
15 mins
Total Time
40 mins
Portions
4

Ingredients

1 lb
de panais, pelés et coupés en morceaux
500 g
1/4 lb
de pommes de terre Yukon Gold, pelées et coupées en morceaux
125 g
2
gousses d’ail
1/4 tasse
de crème 10 % (ou de lait)
60 mL
1/2 c. à thé
de sel
2 mL
1 botte
de bette à carde, les tiges tranchées finement et les feuilles hachés grossièrement
1 lb
de filets de truite frais, cuits dans deux Papillotes à poisson avec des rondelles de beurre à l’aneth et au citron (suivre les indications sur l’emballage)
500 g

Directions

Step 1

Dans une casserole moyenne d’eau bouillante salée, cuire les panais, les pommes de terre et les gousses d’ail de 15 à 20 minutes ou jusqu’à ce qu’ils soient tendres (vérifier en les piquant à la fourchette). Égoutter. Remettre les légumes dans la casserole. Ajouter la crème et le sel, puis écraser jusqu’à ce que la purée soit lisse.

Step 2

Pendant ce temps, mettre les tiges et les feuilles de bette à carde dans une autre casserole avec environ 2,5 cm (1 po) d’eau. Couvrir et cuire jusqu’à ce que les feuilles soient tombées, de 1 à 2 minutes.

Step 3

Répartir la purée dans quatre assiettes. Garnir de bette à carde et déposer les filets de truite cuits sur le dessus. Arroser du beurre à l’aneth et au citron contenu dans les papillotes.

Tip

Ajoutez une pincée de muscade moulue à la purée. Remplacez la crème 10 % par de la crème 35 % à fouetter pour une purée plus riche. Pour une purée plus lisse, la passer au robot culinaire.

Disclaimer: We seek to be accurate with respect to the ingredients, nutritional information, product images and descriptions listed on our website, however, this information may change from time to time. Please always refer to the product package for the most current and accurate ingredient and nutrition information or other product information.

× You have already rated this item.

Nutrition Facts

Nutrition Description:
Par portion (1/4 de la recette) :
Calories:
340
Fat:
15 g
Saturated Fat:
6 g
Carbs:
26 g
Fibre:
6 g
Sugar:
5 g
Cholesterol:
85 mg
Protein:
26 g
Sodium:
420 mg
icon close

To serve you better, Sobeys is introducing 360Health Pharmacy & Wellness, our digital pharmacy service.

This page will redirect to 360HealthPharmacy.ca where you can manage
your prescriptions, request refills, and book appointments, all in one place.

close

Check Out Our New Mobile App

A Fresh Way to Find Savings

Learn MoreArrow
Mobile App Image